помощник менеджера писал(а):через yandex translate перевело
"извините, пусть не смотрит"

надо бы оригинал послушать. но главное что бы наши поняли и простили и самолеты запустили :)

помощник менеджера писал(а):Через translate.ru kusura bakmasınlar перевелось как простите

буквально: "не ищите плохого" по смыслу : не обижайтесь, не держите обиды

А, "мы приносим свои извинения" это "özür dileriz" от первеого лица "özür dilerim"

3. Зачем вы что то покупали за свой счёт - вообще не пойму. За добро добром не платят. Видимо этот добрый жест, туристы приняли как положеное по договору или как компенсацию за визу со стороны ТА. Логика такая: раз оплатили авиабилет(!) и индивидуальный трансфер(!!), значит и за 6 ночей вернуть дол...

сначала подумала что банальная история, трагическое совпадение. А почитав комментарии, вот действительно разве нет там блок-постов, кто их вообще в зону АТО пустил? Предполагаю что: Скорее всего несогласованность между ведомствами - полицией и военными. По идее в таком туре должно быть сопровождени...

User2107 писал(а):Сейчас увидел новость: власти Туниса закрывают 80 мечетей из-за подстрекательства.

Закрывают неофициальные мечети, где вещают проповедники салафиты. Эти мечети были основаны после революции 2011 года на средства вакхабитов.

Не пойму зачем ТА или ТО заниматься поиском забытых вещей, а дать контакты отеля туристам, не?

Туристы приезжают, говорят :"Как у вас все дорого стало!". Хотя у нас-то как раз ничего не изменилось. Поскольку сейчас курс баракорублей и евро 1,1768 (а ведь не так давно был аж 1,48 :sad1: :sad1: ), то среди наших клиентов выиграли те, кто получает свои пенсии в долларах США - от Росси...

Helen Steim

Иногда пользую букингком как поисковик, приехал на место, нашел отель пошел по адресу, показал чем нашел и цену, 10% сразу дают скидку, а при умелом подходе все 20%

Семёнов писал(а):Vladimir
, вот ТЫ засланный , наверняка! Ну что, с тобой забиться на "пятак"?Рискнёшь? Зачем ты сознательно поливаешь ТЕЗ грязью?

Шо? Опять?! Не пугай!

Чето интересно стало, в 32 на пенсии, из училища военного во сколько лет выпускают?

какой смысл оставаться если полиция не препятствует отъезду и человек не нужен для следствия? тело увозят в морг. вещи описывают и отправляют вместе с телом. по инстанциям бегать не надо.

Andreiaka писал(а):

Субкоманданте писал(а):Про одного известного курильщика и нулевых, говорят набрал денег вдолг и самоликвидировался

... неее.. в леса подался ... в буквальном смысле )))

В Брянск?

Давным давно не видел тут Туранчокса, ДМБ, куда они пропали?