Ну вот, отдохнули...

[karlik nos]

Сказки Вам в детстве читали? Про оловянного солдатика там...или про Кая с Гердой? Если нет, то сходите в библиотеку и почитайте, заодно, как автора зовут, узнаете.
Мы не говорим Парис, но говорим Париж. Это к вопросу о переводах.
А остальное и комментировать не надо, Вы сами себя высекли.

Вам надо на юг, например, на kavkazweb.net...там есть ряд форумов, где Вам не придется общаться с "генетически больными россиянами".

Вам никто и не хамит, Вам мерещится.
А немецкое имя Hans по-русски звучит именно как Ганс, поэтому незачет Вам, защитнице хамов и мракобесов.

Люди, хватит тупить. Не одобряю я избиение девушки. И не одобряю маты в ответ на "здравствуйте". Что непонятно то?
karlik nos
Хамить не надо мне. Когда вы называете немецкого Ханса Гансом, он тоже должен вас послать?

Да уж, неуважение к культуре других народов, наверное, генетическая болезнь россиян.
Hans, к вашему сведению, никоим образом не может передаваться на русский как Ганс. И называя Ханса гусем, вы его оскорбляете, и, в соответствии с вашими правилами поведения, он имеет полное право вас послать.
Но это уже теория перевода, можете сами почитать, если интересно.

[Кострома]

К слову, о тории перевода.

Имена - вообще непереводятся.

А в русском языке немецкая H очень часто звучит как мяхкое Г.

Чё то немцы не стремятся жить в Хамбурге

[agent 008]

Когда я училась, у нас был такой предмет "Литература народов СССР". И вот читать, кажется, азербайджанскую часть пригласили преподавательницу из Баку. Она вышла на кафедру, огляделась и говорит с сильным таким акцентом: какие у вас все серенькие. В нашем университете девушки нарядные. красивые.
Больше мы ее не видели.
Декан Волков Иван Федорович своих девушек в обиду не давал.

[Разнорабочий]

Да уж, неуважение к культуре других народов, наверное, генетическая болезнь россиян.

Из покон веков известно, что генетическая беда россиян - слишком терпимое, буквально до самоуничижения, отношение к иностранцам, то бишь, к другим народам. Боюсь, что именно по этой причине любое естественное стремление к самоуважению со стороны русских воспринимается не адекватно. Я не помню, чтобы европейки, приехавшие на экскурсию в Сергиев Посад массово скупали платки, чтобы прикрыть голову. И мы воспринимаем это нормально. Но при этом мы со своей стороны не носим миниюбки в мусульманских странах и стараемся следовать их представлениям о приличиях.
С какой стати мы обязаны у себя дома оглядываться нет ли где в окрестности "дорогого незваного гостя с Кавказа", которого может оскорбить вид голых коленок? Мы - дома, а он - в гостях. В косоворотку его рядить никто не будет, но свои традиции пусть он оставит для себя, своей семьи, своеего дома и для всех сочувствующих.

[agent 008]

Разнорабочий! Кстати, в Стамбуле те же европейки снимают обувь и берут накидки, чтобы прикрыть плечи, при входе в Голубую Мечеть. Это вопрос не их культуры, а культуры тех, кто объясняет им, как себя вести.

Ну не знаю, кто это не носит миниюбки в мусульманских странах. Напоминаю, что Египет, Турция и Тунис мусульманские страны. Сама видела дорогих россиянок в этих странах и в миниюбках, и в минишортах, и в минитопах.

[Разнорабочий]

И в Стамбуле это делают далеко не все европейки. И в Сергиевом Посаде некоторые прикрывают голову. Вы правы, это во многом зависит от воспитания самого туриста. Но нашей терпимости это не противоречит - никто не гонит взашей простоволосую туристку из православного храма.
Вспомните прошлогоднюю историю, когда наши туристы в отеле "вступились" за честь соотечественницы - жены местного. Я не помню, чтобы хотя бы один человек оправдал их тем, что они - де поступили как русские мужики. Всем местным было на глубоко наплевать на русские традиции, русские привычки и особенности национального характера. А мы почему-то начинаем рассуждать об уважении кавказских традиций в русском лагере....

[Кострома]

Из покон веков известно, что генетическая беда россиян -

Это не испокон веков - это Наследие Петра Первого

никто не гонит взашей простоволосую туристку из православного храма.

Почему не гонют?
Не гонят иностранную туристку.

А нашу - ещё как попрут

Вспомните прошлогоднюю историю, когда наши туристы в отеле "вступились" за честь соотечественницы - жены местного. Я не помню, чтобы хотя бы один человек оправдал их тем, что они - де поступили как русские мужики

+ 10.

ПРосто русская часть курилки отлично разделяет себя от того быдло, что отправляет иной раз на отдых.

А, похоже, не русская часть себя так отделить не может

[minihotel]

С какой стати мы обязаны у себя дома оглядываться нет ли где в окрестности "дорогого незваного гостя с Кавказа", которого может оскорбить вид голых коленок? Мы - дома, а он - в гостях. В косоворотку его рядить никто не будет, но свои традиции пусть он оставит для себя, своей семьи, своеего дома и для всех сочувствующих.

Вы ничего не путаете?
Обсуждаемый случай, произошел именно на Кавказе....

И на всякий случай, откройте историю и посмотрите, какие народы коренные на тех просторах, которые сейчас называются Кубань или Краснодарский край.

Да, это Россия и ОБЩИЙ наш дом.
Дагестан, Чечня, Осетия, Карача и многие другие - это тоже Россия.
И это тоже ОБЩИЙ дом....

Но в любом доме, могут быть свои, обычаи, свои правила поведения и т.д.
И приходя к ВАМ в гости - любой обязан придерживаться тех правил и устоев, которые приняты в ВАШЕМ доме...

П.С.
Еще раз повторяю - я НЕ одобряю того, что случилось.
Подымать руку на женщину - это последнее дело, позволит себе это, только ублюдок...
Хотя масса ситуаций по жизни, когда сама женщина так себ ведет, что сдержаться, крайне сложно и далеко не всем удается........

И поведение некоторых женщин, особенно молодняка, в последние годы, порой таким бывает, что ни в одни рамки не лезет...

[Кострома]

Обсуждаемый случай, произошел именно на Кавказе...

Обсуждаемый случай произошол в Туапсе.

Конечно, при большом желании и Ростов можно назвать кавказом.

Но при чём тут чеченцы?

И на всякий случай, откройте историю и посмотрите, какие народы коренные на тех просторах, которые сейчас называются Кубань или Краснодарский край.

Известно какие - Кимерицы.

Много у вас кимерицев знакомых?
Ну или хотя бы скифов

Еще раз повторяю - я НЕ одобряю того, что случилось.
Подымать руку на женщину - это последнее дело, позволит себе это, только ублюдок...
Хотя масса ситуаций по жизни, когда сама женщина так себ ведет, что сдержаться, крайне сложно и далеко не всем удается......

Яже говрю - раздвоение сознания

[Разнорабочий]

Обсуждаемый случай, произошел именно на Кавказе...

То есть, это именно местные к чеченцам в гости приехали?

Меня всегда очень умиляет, когда про дружную семью народов вспоминают исключительно если
- нужно вложить общественные "семейные" средства в местные нужды,
- нужно пригнать общественную "семейную" рабочую силу на местные стройки (а то мы сами такие немощные - поможите чем можите)

А во всех остальных случаях все ожесточенно и непримиримо сражаются за самоопределение нации и уважение к народным традициям.
Очень хорошо помню диссонанс между частными домами местных жителей там же, на Кавказе, которые все старались переплюнуть друг друга в шикарности и дороговизне ворот (ну, традиция такая у них, народная) , и стандартными блочными многоэтажками, в которых жили остальные "члены семьи" в большинстве своем русские, присланные сюда, чтобы помочь местным братьям и работавшие на стройках, на производстве, и т.пр., и тому подобное. А то по местным традициям на таких производствах работать зазорно. Да и зачем, когда есть старший брат - угнетатель, который завсегда поможет, накормит и денег даст на новые ворота.

[minihotel]

[quote="]Обсуждаемый случай, произошел именно на Кавказе...[/quote]

То есть, это именно местные к чеченцам в гости приехали?[/quote]

То есть - это Кавказ.........

На чем Вы меня поймать хотите?

Уже обозначил свою позицию.

1. ОДНОЗНАЧНО, произошедшее НЕ одобряю.
2. НО и другое могу сказать прямо и откровенно некоторым женщинам - научитесь себя вести....
И примеров, могу приводить предостаточно, когда именно из-за поведения или высказывания женщины, потом такое начинается......
3. НИКОГДА не доверял тому, что пишут наши СМИ.........
4. Я НЕ ВЕРЮ, чтобы ни за что ни про что, будь то чеченец, дагестанец или русский или любой другой - взял и ударил женщину.
УВЕРЕН, что-то этому предшевствовало....
И причина ЗДЕСЬ, в драка - это следствие той причины.

[Кострома]

То есть - это Кавказ.........

ТО есть вы - окупанты приехавший в гости?

[agent 008]

До сих пор не могу понять, какого корнеплода Ельцын вцепился в эту Чечню. Столько народу погибло, столько проблем нажили. Катилась бы маленькая, но гордая нация к чертовой матери, подбирать объедки с арабского стола.

[Кострома]

4. Я НЕ ВЕРЮ, чтобы ни за что ни про что, будь то чеченец, дагестанец или русский или любой другой - взял и ударил женщину.

По вопросам религиозности - может другую тему откроем?

Конечно, не может быть что бы кто нибудь ударил просто так женщину.

Как правило этому предшествует насилие в семье,родовые травмы и так далее.

Кого это вообщ волнует?

[Разнорабочий]

Когда-то давно мы путешествовали в составе группы по военно-грузинской дороге. Одна из остановок была в местечке под названием Зарамаг на границе Грузии и Осетии, кажется. Традиционно вечером случилась дискотека, после которой мы всей компанией отправились в свои корпуса. Я очень хорошо помню, как из толпы туристов, двигавшейся по направлению к корпусам, справа и слева местные джигиты хватали за руки и выдергивали девушек. Просто так, видимо, чтобы поздороваться и пожелать спокойного сна. Нас предупреждали об этом заранее, более того, у нас за время путешествия сложилась очень дружная компания, поэтому я лично и другие девушки из этой компании чувствовали себя абсолютно защищенными, потому что нас окружали наши друзья - мужчины и нам нечего было опасаться. Но даже нам было жутко.
Я так понимаю, что эти девушки тоже были сами виноваты - потому что у них, наверное, руки были слишком длинные, или они ими слишком сильно размахивали....