Библио Глобус и его отдел контроля качества - возмутительно!
Добавлено: Вс окт 06, 2013 11:18
Итак, длинная история противостояния: Заявка по Турции, с размещением в отеле Selge Beach
Resort & Spa 5* , период поездки 08.08 - 17.08. Номер FAMILY , размещение 3 взр. + 1 реб. Стоимость тура - 120 000 руб. (3704 $ ,брутто). Заявка оплачена 100%. 31/07 - отправляем запрос на аннуляцию одного взрослого туриста, отдел бронирования - отвечает - "Иванова Светлана(31.07.2013 16:32:03):Коллеги, аннуляция 1го туриста 417у.е.,перебронь стоимость по сайту на данный момент за 2+1 + 20 у.е. модификация заявки". Подсчитав - получается, что если мы соглашаемся - и аннулируем - то после этой процедуры - мы еще остаемся должны БГ порядка 1000$. Посовещавшись с туристами - просим - оставить заявку в БГ как есть, и выставить авиабилет в продажу, т.к. спрос на авиа в это время был более чем отличный. И плюс ко всему - наш авиабилет - еще даже не был выписан. Т.е. переписка не требовалась. Так же на вопрос сотрудникам БГ - о том, стоимость размещения 2 AD + 1 CH - все же должна быть хоть немножко - но дешевле, чем 3 AD + 1 CH - получаем ответ: "пишите после возвращения туристов - запрос на минимизацию расходов". Все логично, соглашаемся. Туристы возвращаются - пишем запрос на минимизацию в юр. отдел. прикладываем принт скрин с сайта где видно что авиабилеты на эти даты реализованы полностью, и оправляем с курьером. Юр. отдел рассмотрел, прислал ответ - что туроператору удалось минимизировать свои затраты, и что за суммой возврата - необходимо обратиться в бухгалтерию БГ. Открываю вкладку в личном кабинете - возврат денежных средств, и с удивлением вижу - сумма к возврату: 5839.20 руб. (При стоимости тура 120 000 руб.) Тогда как в одной только справке о стоимости авиа на каждого из туристов по данной заявке указана стоимость - 8580,60 руб. за билет. + разница за проживание. Начинаю обзванивать различные отделы ( кураторов, бухгалтерию, юр. отдел и т.д.) с вопросом - откуда такая сумма? Билет продан - все с этим согласны. Каждый сотрудник - выдвигает - свою версию. Так же, к слову сказать - после нашего отказа от авиабилета - нами было забронировано 07.08 и 08.08 - 2 заявки ( 4 чел. - которые возвращались именно 17.08, на рейсе UN 1550 - т.е. мы отказались от одного авиабилета - и взамен продали 4 на этот рейс.) Решили написать в отдел контроля качетства, с надеждой на то, что хоть там-то нам помогут выяснить истину. Вот что получилось:
БГ:
Уважаемая Ирина, Добрый день!
Если Вы не согласны с суммой возврата, пожалуйста, оформляйте повторный официальный запрос в Юридический отдел о несогласие с суммой возврата денежных средств.
Я:
Уважаемые коллеги!
У нас есть аналогичная заявка, ее номер 442407387. По ней мы поступили именно так, как вы нам предлагаете сделать сейчас по брони 843452338.
Ждем ответа от Юр. отдела - БОЛЬШЕ ГОДА!
Занимается нами Филипова Наталья. Я регулярно общаюсь с ней по телефону, она говорит - что наш вопрос ей необходимо решать с руководством, что она это обязательно сделает и т.д. и т.п. ( То руководство было в продолжительном отпуске, то еще какая-нибудь проблема), после этого составит официальный ответ и пришлет его нам.
ДАТА ВЫЛЕТА ТУРИСТОВ 27.07 2012 ГОДА! Сколько нам еще ждать от Вас ответа?
Она уточняет у бронировщиков, в бухгалтерии, в отделе возвратов, и каждый раз говорит о том, что никак не может дать мне ответ почему в справке 10230,60 руб., а нам возвращают только 6824.16 руб...
Получается Вы работаете в пик сезона - себе в убыток? Покупаете за 10230, а в тур закладываете по 6824? При том, что тур далеко не горящий, и в гостиницу 5*?
Очень жду ответа.
Хотелось бы получить комментарии от вашего руководства по этому поводу.
БГ:
Уважаемая Ирина, мы не обязаны давать Вам внутреннюю информацию,
т.е. объяснять по какой стоимости мы приобретаем билеты и по какой реализовываем.
Также, Ирина, Вам вчера ответила куратор по какой причине может быть разница в справке о стоимости а/п и реальными фактическими затратами нашей Компании.
Ваше письмо сейчас передадим в Юридический отдел.
С уважением,
Туристический оператор "Библио Глобус"
Я:
Уважаемые коллеги, позвольте узнать с кем я веду переписку?
И откуда информация: "Вам вчера ответила куратор по какой причине может быть разница в справке о стоимости а/п и реальными фактическими затратами нашей Компании."
1) Я вчера и сегодня по телефону с куратором не общалась .
2) наша переписка: В ней нет никакого объяснения "по какой причине может быть разница в справке о стоимости а/п
и реальными фактическими затратами Вашей Компании". Вы что-то путаете.
3)Если этому есть хоть какое-то объяснение - просьба прислать для предоставления туристам а так же в компетентные органы.
Далее - прикладываю всю переписку с куратором - в которой - ни слова нет про ту самую причину, получаю еще более интересный ответ:
БГ:
Уважаемая Ирина,
с отделом "Контроля качества".
1) общались по E-mail
2) если Вам не понятно, Дарья сейчас продублирует более понятным для Вас языком.
3) для компетентных органов все документы предоставляет Юридический отдел.
Спасибо за внимание!
С уважением,
Туристический оператор "Библио Глобус"
Я:
Уважаемый отдел контроля качества - не хотите называть своих имен, пожалуйста, - это ваше право, которое никто не оспаривает.
2) "если Вам не понятно, Дарья сейчас продублирует более понятным для Вас языком."
Еще раз - сообщаю что в переписке с Дарьей - были только следующие фразы:
d.ivanova@bgoperator.com
Сумма к возврату указана в ответе от Юридического отдела, а также в вашем личном кабинете.
Все претензии Вы можете адресовать в Юридический отдел.
--
С уважением,
Иванова Дарья
Смайл-трэвел Королев <ooosmile.travel@gmail.com>
кому: d.ivanova
В ответе на претензию нет суммы. Написано что сумма оглашается бухгалтерией.
К кому по этому вопросу я могу обратиться?
Контактное лицо.
17 сентября 2013 г., 19:11 пользователь d.ivanova@bgoperator.com <d.ivanova@bgoperator.com> написал:
d.ivanova@bgoperator.com
кому: мне
17.09.2013 19:17, Смайл-трэвел Королев пишет:
Добрый день.
В таком случае необходимо обратится в Отдел возвратов.
Контактная информация представлена на сайте в разделе "Контакты сотрудников московского офиса".
ПОЭТОМУ ВАША ФРАЗА: "если Вам не понятно, Дарья сейчас продублирует более понятным для Вас языком." - как минимум - не должна была присутствовать в Вашем письме в мой адрес. Я как Генеральный директор сети агентств, с опытом работы на руководящей должности более 5 лет, и с высшим образованием, уж поверьте, в состоянии понять профессиональные термины и язык рядового сотрудника туроператорской компании.
У вас вся переписка перед глазами. Вы бы уж посмотрели прежде писать. Стыдно коллеги. Особенно для отдела контроля качества, который существует для решения проблем с агентствами.
3) Юр. отдел предоставил ответ где нет ни одной цифры. Там лишь написано: затраты минимизированы. Предоставьте полный комплект, включая справку о ф.з.
В этот момент, приходит наконец, то самое письмо от Дарьи, о котором мы уже пол дня дискутируем:
Дарья БГ:
Добрый вечер.
По данной заявке Юридический отдел выставил сумму к возврату, по которой авиабилет был продан после Вашей аннуляции. В справке указаны суммы, по которым Вы билет забронировали.
Если у вас есть вопросы по сумме возврата Вы можете обратится в Юридический отдел с оригиналом Вашей претензии.
И следом письмо от БГ:
Уважаемая Ирина, Видимо Вы пропустили письмо, хотя странно, Вы на него сегодня ответили.
Генеральный директор сети агентств, Уважаемая Ирина, пожалуйста, обратите внимание, что Вам написали правду.
А то, что Вы ее "остро" воспринимаете - это Ваши эмоции и, несомненно, уровень образования.
Повторяем для Вас в который раз все справки, споры, доказательства и т.д. предоставляет Юридический отдел
ООО "Библио-Трэвел".
Куратор Дарья Вам все описала еще подробнее в письме, если Вы не хотите принимать то, что в нем написано, пожалуйста, оспаривайте это.
Но, Вы, как Генеральный директор сети агентств, должны понимать, что оспариваются данные вопросы ни со службой "Контроль качества", ни с куратором, а только с Юридическим отделом.
С искренней надеждой на понимание!
Хорошего вечера и побольше положительных эмоций!
С уважением,
Туристический оператор "Библио Глобус"
Я:
Коллеги,
письмо которое вы приводите выше пришло сегодня, в первый и единственный раз, в 17-49 и это видно и в Вашей и в нашей почте. ( Вся переписка сохранена) Да, я на него ответила, но это письмо пришло позже того письма, в котором Вы написали - что куратор мне уже сообщала вероятные причины такой суммы.
Последнее вчерашнее письмо, заканчивается фразой: В таком случае необходимо обратится в Отдел возвратов.
Контактная информация представлена на сайте в разделе "Контакты сотрудников московского офиса".
И более ничего.
А то письмо, на которое Вы ссылаетесь пришло гораздо позже, чем я с Вами начала вести беседу.
Поэтому - я как раз воспринимаю действительность адекватно, и вижу и читаю письма по мере их поступления.
А Вы написали - отнюдь НЕ правду, говоря о том, что это письмо пришло еще вчера.
Так что я ни сколько не переживаю об уровне своего восприятия, мировоззрения и конечно же уровне образования. Он у меня поверьте на достаточном уровне для моей должности.
Пределов совершенству конечно нет, поэтому я и себе и Вам желаю дальнейшего развития.
А для начала - стоит получше следить за своими высказываниями, не подкрепленными фактами.
Как например то письмо - на которое Вы ссылаетесь.
А по поводу Юр. отдела - мы уже год ждем по одной заявке, со второй так же не хочется.
И Вам удачи и побольше положительных эмоций!
Продолжим далее свою беседу на TOURDOM.RU хочется услышать мнения других лиц из Вашей компании. Надеюсь что Вы, инкогнито - в отделе контроля качества - там не один ( одна). Извините не знаю Ваш пол. М/Ж.
БГ:
Уважаемая Ирина, Добрый день!
Спасибо за письмо.
Искренне желаем Вам Хорошего дня и побольше положительных эмоций!
С уважением,
Туристический оператор "Библио Глобус"
Вот такая переписка у нас состоялась с БГ. В ней, кстати еще в самом начале было обещано 19.09 - передать мою претензию в ЮР. ОТДЕЛ. Сегодня уже 06.10. Ответа так и нет.
И по двум нашим заявкам, мы так и не получили логических объяснений. ( По одной ждемс уже больше года, по второй вот с середины Августа)
Осталась еще хоть маленькая, но надежда на то, что эту переписку почитает хоть кто-то из руководителей БГ, и примет к сведению то, как общаются сотрудники отдела контроля качества с агентствами.
Resort & Spa 5* , период поездки 08.08 - 17.08. Номер FAMILY , размещение 3 взр. + 1 реб. Стоимость тура - 120 000 руб. (3704 $ ,брутто). Заявка оплачена 100%. 31/07 - отправляем запрос на аннуляцию одного взрослого туриста, отдел бронирования - отвечает - "Иванова Светлана(31.07.2013 16:32:03):Коллеги, аннуляция 1го туриста 417у.е.,перебронь стоимость по сайту на данный момент за 2+1 + 20 у.е. модификация заявки". Подсчитав - получается, что если мы соглашаемся - и аннулируем - то после этой процедуры - мы еще остаемся должны БГ порядка 1000$. Посовещавшись с туристами - просим - оставить заявку в БГ как есть, и выставить авиабилет в продажу, т.к. спрос на авиа в это время был более чем отличный. И плюс ко всему - наш авиабилет - еще даже не был выписан. Т.е. переписка не требовалась. Так же на вопрос сотрудникам БГ - о том, стоимость размещения 2 AD + 1 CH - все же должна быть хоть немножко - но дешевле, чем 3 AD + 1 CH - получаем ответ: "пишите после возвращения туристов - запрос на минимизацию расходов". Все логично, соглашаемся. Туристы возвращаются - пишем запрос на минимизацию в юр. отдел. прикладываем принт скрин с сайта где видно что авиабилеты на эти даты реализованы полностью, и оправляем с курьером. Юр. отдел рассмотрел, прислал ответ - что туроператору удалось минимизировать свои затраты, и что за суммой возврата - необходимо обратиться в бухгалтерию БГ. Открываю вкладку в личном кабинете - возврат денежных средств, и с удивлением вижу - сумма к возврату: 5839.20 руб. (При стоимости тура 120 000 руб.) Тогда как в одной только справке о стоимости авиа на каждого из туристов по данной заявке указана стоимость - 8580,60 руб. за билет. + разница за проживание. Начинаю обзванивать различные отделы ( кураторов, бухгалтерию, юр. отдел и т.д.) с вопросом - откуда такая сумма? Билет продан - все с этим согласны. Каждый сотрудник - выдвигает - свою версию. Так же, к слову сказать - после нашего отказа от авиабилета - нами было забронировано 07.08 и 08.08 - 2 заявки ( 4 чел. - которые возвращались именно 17.08, на рейсе UN 1550 - т.е. мы отказались от одного авиабилета - и взамен продали 4 на этот рейс.) Решили написать в отдел контроля качетства, с надеждой на то, что хоть там-то нам помогут выяснить истину. Вот что получилось:
БГ:
Уважаемая Ирина, Добрый день!
Если Вы не согласны с суммой возврата, пожалуйста, оформляйте повторный официальный запрос в Юридический отдел о несогласие с суммой возврата денежных средств.
Я:
Уважаемые коллеги!
У нас есть аналогичная заявка, ее номер 442407387. По ней мы поступили именно так, как вы нам предлагаете сделать сейчас по брони 843452338.
Ждем ответа от Юр. отдела - БОЛЬШЕ ГОДА!
Занимается нами Филипова Наталья. Я регулярно общаюсь с ней по телефону, она говорит - что наш вопрос ей необходимо решать с руководством, что она это обязательно сделает и т.д. и т.п. ( То руководство было в продолжительном отпуске, то еще какая-нибудь проблема), после этого составит официальный ответ и пришлет его нам.
ДАТА ВЫЛЕТА ТУРИСТОВ 27.07 2012 ГОДА! Сколько нам еще ждать от Вас ответа?
Она уточняет у бронировщиков, в бухгалтерии, в отделе возвратов, и каждый раз говорит о том, что никак не может дать мне ответ почему в справке 10230,60 руб., а нам возвращают только 6824.16 руб...
Получается Вы работаете в пик сезона - себе в убыток? Покупаете за 10230, а в тур закладываете по 6824? При том, что тур далеко не горящий, и в гостиницу 5*?
Очень жду ответа.
Хотелось бы получить комментарии от вашего руководства по этому поводу.
БГ:
Уважаемая Ирина, мы не обязаны давать Вам внутреннюю информацию,
т.е. объяснять по какой стоимости мы приобретаем билеты и по какой реализовываем.
Также, Ирина, Вам вчера ответила куратор по какой причине может быть разница в справке о стоимости а/п и реальными фактическими затратами нашей Компании.
Ваше письмо сейчас передадим в Юридический отдел.
С уважением,
Туристический оператор "Библио Глобус"
Я:
Уважаемые коллеги, позвольте узнать с кем я веду переписку?
И откуда информация: "Вам вчера ответила куратор по какой причине может быть разница в справке о стоимости а/п и реальными фактическими затратами нашей Компании."
1) Я вчера и сегодня по телефону с куратором не общалась .
2) наша переписка: В ней нет никакого объяснения "по какой причине может быть разница в справке о стоимости а/п
и реальными фактическими затратами Вашей Компании". Вы что-то путаете.
3)Если этому есть хоть какое-то объяснение - просьба прислать для предоставления туристам а так же в компетентные органы.
Далее - прикладываю всю переписку с куратором - в которой - ни слова нет про ту самую причину, получаю еще более интересный ответ:
БГ:
Уважаемая Ирина,
с отделом "Контроля качества".
1) общались по E-mail
2) если Вам не понятно, Дарья сейчас продублирует более понятным для Вас языком.
3) для компетентных органов все документы предоставляет Юридический отдел.
Спасибо за внимание!
С уважением,
Туристический оператор "Библио Глобус"
Я:
Уважаемый отдел контроля качества - не хотите называть своих имен, пожалуйста, - это ваше право, которое никто не оспаривает.
2) "если Вам не понятно, Дарья сейчас продублирует более понятным для Вас языком."
Еще раз - сообщаю что в переписке с Дарьей - были только следующие фразы:
d.ivanova@bgoperator.com
Сумма к возврату указана в ответе от Юридического отдела, а также в вашем личном кабинете.
Все претензии Вы можете адресовать в Юридический отдел.
--
С уважением,
Иванова Дарья
Смайл-трэвел Королев <ooosmile.travel@gmail.com>
кому: d.ivanova
В ответе на претензию нет суммы. Написано что сумма оглашается бухгалтерией.
К кому по этому вопросу я могу обратиться?
Контактное лицо.
17 сентября 2013 г., 19:11 пользователь d.ivanova@bgoperator.com <d.ivanova@bgoperator.com> написал:
d.ivanova@bgoperator.com
кому: мне
17.09.2013 19:17, Смайл-трэвел Королев пишет:
Добрый день.
В таком случае необходимо обратится в Отдел возвратов.
Контактная информация представлена на сайте в разделе "Контакты сотрудников московского офиса".
ПОЭТОМУ ВАША ФРАЗА: "если Вам не понятно, Дарья сейчас продублирует более понятным для Вас языком." - как минимум - не должна была присутствовать в Вашем письме в мой адрес. Я как Генеральный директор сети агентств, с опытом работы на руководящей должности более 5 лет, и с высшим образованием, уж поверьте, в состоянии понять профессиональные термины и язык рядового сотрудника туроператорской компании.
У вас вся переписка перед глазами. Вы бы уж посмотрели прежде писать. Стыдно коллеги. Особенно для отдела контроля качества, который существует для решения проблем с агентствами.
3) Юр. отдел предоставил ответ где нет ни одной цифры. Там лишь написано: затраты минимизированы. Предоставьте полный комплект, включая справку о ф.з.
В этот момент, приходит наконец, то самое письмо от Дарьи, о котором мы уже пол дня дискутируем:
Дарья БГ:
Добрый вечер.
По данной заявке Юридический отдел выставил сумму к возврату, по которой авиабилет был продан после Вашей аннуляции. В справке указаны суммы, по которым Вы билет забронировали.
Если у вас есть вопросы по сумме возврата Вы можете обратится в Юридический отдел с оригиналом Вашей претензии.
И следом письмо от БГ:
Уважаемая Ирина, Видимо Вы пропустили письмо, хотя странно, Вы на него сегодня ответили.
Генеральный директор сети агентств, Уважаемая Ирина, пожалуйста, обратите внимание, что Вам написали правду.
А то, что Вы ее "остро" воспринимаете - это Ваши эмоции и, несомненно, уровень образования.
Повторяем для Вас в который раз все справки, споры, доказательства и т.д. предоставляет Юридический отдел
ООО "Библио-Трэвел".
Куратор Дарья Вам все описала еще подробнее в письме, если Вы не хотите принимать то, что в нем написано, пожалуйста, оспаривайте это.
Но, Вы, как Генеральный директор сети агентств, должны понимать, что оспариваются данные вопросы ни со службой "Контроль качества", ни с куратором, а только с Юридическим отделом.
С искренней надеждой на понимание!
Хорошего вечера и побольше положительных эмоций!
С уважением,
Туристический оператор "Библио Глобус"
Я:
Коллеги,
письмо которое вы приводите выше пришло сегодня, в первый и единственный раз, в 17-49 и это видно и в Вашей и в нашей почте. ( Вся переписка сохранена) Да, я на него ответила, но это письмо пришло позже того письма, в котором Вы написали - что куратор мне уже сообщала вероятные причины такой суммы.
Последнее вчерашнее письмо, заканчивается фразой: В таком случае необходимо обратится в Отдел возвратов.
Контактная информация представлена на сайте в разделе "Контакты сотрудников московского офиса".
И более ничего.
А то письмо, на которое Вы ссылаетесь пришло гораздо позже, чем я с Вами начала вести беседу.
Поэтому - я как раз воспринимаю действительность адекватно, и вижу и читаю письма по мере их поступления.
А Вы написали - отнюдь НЕ правду, говоря о том, что это письмо пришло еще вчера.
Так что я ни сколько не переживаю об уровне своего восприятия, мировоззрения и конечно же уровне образования. Он у меня поверьте на достаточном уровне для моей должности.
Пределов совершенству конечно нет, поэтому я и себе и Вам желаю дальнейшего развития.
А для начала - стоит получше следить за своими высказываниями, не подкрепленными фактами.
Как например то письмо - на которое Вы ссылаетесь.
А по поводу Юр. отдела - мы уже год ждем по одной заявке, со второй так же не хочется.
И Вам удачи и побольше положительных эмоций!
Продолжим далее свою беседу на TOURDOM.RU хочется услышать мнения других лиц из Вашей компании. Надеюсь что Вы, инкогнито - в отделе контроля качества - там не один ( одна). Извините не знаю Ваш пол. М/Ж.
БГ:
Уважаемая Ирина, Добрый день!
Спасибо за письмо.
Искренне желаем Вам Хорошего дня и побольше положительных эмоций!
С уважением,
Туристический оператор "Библио Глобус"
Вот такая переписка у нас состоялась с БГ. В ней, кстати еще в самом начале было обещано 19.09 - передать мою претензию в ЮР. ОТДЕЛ. Сегодня уже 06.10. Ответа так и нет.
И по двум нашим заявкам, мы так и не получили логических объяснений. ( По одной ждемс уже больше года, по второй вот с середины Августа)
Осталась еще хоть маленькая, но надежда на то, что эту переписку почитает хоть кто-то из руководителей БГ, и примет к сведению то, как общаются сотрудники отдела контроля качества с агентствами.