Свадьба в Европе-поделитесь опытом)

dimadeart · Ср фев 02, 2011 17:11

Fiegerova писал(а):маринелла
как раз нет))) в Чехии, у меня чешское св.о браке апостилировано и переведено на русский язык...везде принимают, проблем еще не было.

Простите. Везде, это где?

Fiegerova · Ср фев 02, 2011 17:14

dimadeart
Везде, это в РФ. Москва и Московская область.
Пенсионный фонд, отдел.соц.защиты населения, горгаз...... это точно сейчас вспомнила, достаточно контор которые его требуют.

Old Trisha · Ср фев 02, 2011 17:17

Если честно - прочитал всю ветки - но так и не понял - что "принимается" и кем "принимается" ... :mib:

Перевод на русский язык заверенный принимается ? или гражданско правовые последствия принимаются ? :mib:

Да при любом раскладе - смерть одного из супругов, усыновление детей, дележ имущества при разводе, наследование имущества родственников - столько получается проблем - что крыши не видно ...

dimadeart · Ср фев 02, 2011 17:22

Old Trisha писал(а):Если честно - прочитал всю ветки - но так и не понял - что "принимается" и кем "принимается" ...

Перевод на русский язык заверенный принимается ? или гражданско правовые последствия принимаются ?

Мои друзья регистрировали брак на Кипре. Он, иностранец. Помаялись с узакониванием брака в РФ, а потом зарегистрировались в нашем ЗАГСе.

Old Trisha · Ср фев 02, 2011 17:26

dimadeart писал(а):
Old Trisha писал(а):Если честно - прочитал всю ветки - но так и не понял - что "принимается" и кем "принимается" ...

Перевод на русский язык заверенный принимается ? или гражданско правовые последствия принимаются ?

Мои друзья регистрировали брак на Кипре. Он, иностранец. Помаялись с узакониванием брака в РФ, а потом зарегистрировались в нашем ЗАГСе.

Дима - и Я о том говорю - не надо путать брачную церемонию с законодательством ... :mib:

Fiegerova · Ср фев 02, 2011 17:31

dimadeart писал(а):
Old Trisha писал(а):Если честно - прочитал всю ветки - но так и не понял - что "принимается" и кем "принимается" ...

Перевод на русский язык заверенный принимается ? или гражданско правовые последствия принимаются ?

Мои друзья регистрировали брак на Кипре. Он, иностранец. Помаялись с узакониванием брака в РФ, а потом зарегистрировались в нашем ЗАГСе.

Про Кипр незнаю, я вам о Чехии писала : :) :

dimadeart · Ср фев 02, 2011 17:34

Old Trisha писал(а):Дима - и Я о том говорю - не надо путать брачную церемонию с законодательством ...

По сути, и регистрация брака между россиянами проходившая в другой стране (не во всех), должна быть признана и в РФ. Но мы же, Россия!!! Бюрократизм в данном случае достанет любого молодожена...
А вот брачную церемонию можно сделать в любом месте... Хоть в воздухе, хоть под водой...

Fiegerova · Ср фев 02, 2011 17:44

dimadeart
wedding-travel.ru/juridical.htm
Вот инфа, вам будет интересно : :) :

dimadeart · Ср фев 02, 2011 17:52

Fiegerova писал(а):dimadeart
wedding-travel.ru/juridical.htm
Вот инфа, вам будет интересно

Так о том и речь... Только:

Свидетельство о регистрации брака является единственным документом, подтверждающим законность брака. Все последующие записи, в том числе и запись о семейном положении в паспорте гражданина Российской Федерации, делаются на основании Свидетельства. Выдаваемые в некоторых храмах свидетельства о венчании носят только памятный характер, но не имеют никакой юридической силы.

Из комментариев к Семейному кодексу: «Документом, подтверждающим факт регистрации брака, является свидетельство о браке, выдаваемое отделом загса. Оно имеет доказательственное значение и подтверждает наличие у лица определенных субъективных прав, например, на получение алиментов, пенсии, жилищных и наследственных прав».

Свидетельство о заключении брака содержит следующие сведения:

- фамилия (до и после заключения брака), имя, отчество, дата и место рождения, гражданство и национальность (если это указано в записи акта о заключении брака) каждого из лиц, заключивших брак;
- дата заключения брака;
- дата составления и номер записи акта о заключении брака;
- место государственной регистрации заключения брака (наименование органа записи актов гражданского состояния);
- дата выдачи свидетельства о заключении брака.

Fiegerova · Ср фев 02, 2011 18:02

dimadeart
Ну на моем опыте, мне хватило апостиля и перевода : :) :

dimadeart · Ср фев 02, 2011 18:12

Fiegerova писал(а):dimadeart
Ну на моем опыте, мне хватило апостиля и перевода

Смотря для чего хватило.
Уже писал выше...
На основании документа выданного при заключении брака за пределами РФ, все равно выдается свидетельство ЗАГСом! Каким образом, это другой вопрос...

Fiegerova · Ср фев 02, 2011 18:18

dimadeart
Сдаюсь... : :) :

Andreiaka · Ср фев 02, 2011 18:23

Fiegerova

если "кошка шредингера" и жива и мертва одновременно, ты и замужем и нет одновременно))

Bianca · Ср фев 02, 2011 19:03

так и не поняла автору ветки что нужно-свадебная церемония или регистрация или и то и другое. В Италии делала и то и другое, но без регистрации, конечно, все упрощается :)
В Тоскане куча замков старинных, где эти церемонии очень красивые, или в Венецию еще любят, в основном ради красивых фото и церемонии венчания в греческой православной церкви.

Fiegerova · Ср фев 02, 2011 19:26

Andreiaka
у меня немного другая ситуевина, у меня муж чех,а не гр.РФ : :) :

Свадьба в Европе-поделитесь опытом)

Кто сейчас на конференции