ВИЗА В АВСТРИЮ -подскажите кое-что))))

[favola]

Уважаемые курильщики, у меня вопрос по австрийской визе для знатоков;) - если лично подавать док-ты в пос-во, все переводы справок - надо заверять и если надо то чем (только не турагентство и не бюро переводов) след вопрос- справка о покупке валюты пойдет- или уже нет? И САМЫЙ ГЛАВНЫЙ - может у кого есть пример заполнения австрийской анкеты, мололи... .... все огромное спасибо за внимание, надеюсь на понимание

[Nick]

достаточно заверить в том же бюро переводов

[Ivan Susanin]

можно сразу справки сделать на английском или немецком языках, тогда заверять нигде не надо.

если зп более 25 тыщ рублей, то никаких справок об обмене валюты и т.д. не надо. если меньше, просят выписку с банковского счета.

[favola]

спасиб только вот зачем бюро переводов, если там ну перевод такой , что самим это за мин сделать можно. просто приложить перевод без печатей или с печатью компании где работают? но собственно самое для меня важное - это пример анкеты.....))))) ну прям очень... а вдруг есть у кого)))

[Natala]

Нет! если паспорт чистый,(без шенгенский виз) то банковский счёт обязательно, причём с переводом

[Natala]

перевод надо заверить печатью

[favola]

а какой печатью можно заверить ? можно по месту работы?

[christina]

Привет! напиши мне свой адрес электронной почты, я скину образец.

[favola]

спасибо огромное в личку отправила

[Ivan Susanin]

сразу делайте тогда справку с места работы на англ или нем языке на фирменном бланке и ставьте свою печать

когда подавала лично доки в австрийском посольстве в ноябре этого года, у меня еще были свидетельство о рождении ребенка и св-во о браке с переводом, копии доков взяли, переводы мне вернули.

[favola]

а все перевод св -ва вы заверяли или просто приложили?

[Ivan Susanin]

все переводы были заверены, поэтому и было обидно, что их вернули

[favola]

да это понимаю, но хуже когда ну вот прям надо и все , а утебя этого нет а вы заверяли где? вы уж простите за назойливость- по месту работы или в бюро переводов?

[Ivan Susanin]

заверяла печатью с работы (но у меня диплом переводчика, указала данные диплома и место обучения)

[Oessi]

подскажите, плиз, какие подтверждения о бронировании гостиницы принимает австрийское посольство при саомстоятельной подаче?
им обязательно нужен ваучер (оригинал или факсовый вариант)? или достаточно подтверждения, полученного по электронке?
нужны ли документы, подтверждающие оплату этого бронирования?
может ли подать доки кто-то посторонний по доверенности?