ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА: ОСОБЕННОСТИ АККРЕДИТАЦИИ В КОНСУЛ
Добавлено: Ср янв 25, 2006 15:48
Добрый день, уважаемые коллеги!
Каждый год, в России закрываются и открываются сотни турфирм. Ко мне самому, довольно часто обращаются за различными консультациями владельцы таких вновь созданных компаний. Когда у них, например, интересуешься, с каким сегментом рынка и, с каким клиентом они намерены работать, то подавляющее большинство отвечает, что мы будем ориентироваться и строить свой бизнес на ВИПов. Интересно, где ВИПов на всех напасешься. Но не в этом вопрос. Очень большое количество таких компаний, весьма настойчиво желают работать с иностранными принимающими фирмами «напрямую» считая, что так намного выгоднее, независимее и качественнее, но при этом, совершенно не представляя всей сложности и специфики прямой работы с иностранными партнерами, особенно по визовым направлениям. В итоге, не имея еще совершенно никакого сколь либо значимого потока, но предвкушая большую выгоду и большие объемы, один из первых вопросов, которые они ставят на повестку дня – получение аккредитаций практически во всех консульских отделах иностранных посольств, часто совершенно не представляя себе сложность процедур и вообще, необходимость осуществления этого шага.
А ведь на самом деле интересно, как все это происходит?
26.01.2006 в прямом эфире, поделиться с нами тем…
-Так ли необходима турфирме с небольшим объемом работать «напрямую» и если это и необходимо, так ли нужна собственная аккредитация в консульских отделах иностранных посольств.
-Можно ли работать «с заграницей» без таковой аккредитации и как.
-Какие существуют условия и предъявляются требования для аккредитации в консульских отделах посольств различных государств.
-Какие документы необходимо собрать для осуществления таких аккредитаций,
-Каковы причины возможного отказа в аккредитации.
-Почему, даже у лидеров рынка, имеющих огромный вес на направлении, иногда возникают сложности в работе с консульскими отделами иностранных посольств.
…мы пригласили в нашу студию Владимира Жебеля (в форуме - Olderman) – заместителя генерального директора компании “UTE-M”, который совсем недавно как раз закончил тяжелую процедуру переаккредитации в консульских отделах посольств различных европейских государств.
Соэкспертами со своих рабочих мест выступят:
-Кирилл Зимогорский, директор по информационным технологиям компании "ПАК Групп",
-Татьяна Коршунова, директор визового отдела компании "Ланта-тур вояж"
Свои вопросы по данному эфиру, Вы можете присылать любым удобным для вас способом: активировав строку-кнопку - "задать вопрос гостю он-лайн эфира", или направлять по адресу: news@tourdom.ru.
Каждый год, в России закрываются и открываются сотни турфирм. Ко мне самому, довольно часто обращаются за различными консультациями владельцы таких вновь созданных компаний. Когда у них, например, интересуешься, с каким сегментом рынка и, с каким клиентом они намерены работать, то подавляющее большинство отвечает, что мы будем ориентироваться и строить свой бизнес на ВИПов. Интересно, где ВИПов на всех напасешься. Но не в этом вопрос. Очень большое количество таких компаний, весьма настойчиво желают работать с иностранными принимающими фирмами «напрямую» считая, что так намного выгоднее, независимее и качественнее, но при этом, совершенно не представляя всей сложности и специфики прямой работы с иностранными партнерами, особенно по визовым направлениям. В итоге, не имея еще совершенно никакого сколь либо значимого потока, но предвкушая большую выгоду и большие объемы, один из первых вопросов, которые они ставят на повестку дня – получение аккредитаций практически во всех консульских отделах иностранных посольств, часто совершенно не представляя себе сложность процедур и вообще, необходимость осуществления этого шага.
А ведь на самом деле интересно, как все это происходит?
26.01.2006 в прямом эфире, поделиться с нами тем…
-Так ли необходима турфирме с небольшим объемом работать «напрямую» и если это и необходимо, так ли нужна собственная аккредитация в консульских отделах иностранных посольств.
-Можно ли работать «с заграницей» без таковой аккредитации и как.
-Какие существуют условия и предъявляются требования для аккредитации в консульских отделах посольств различных государств.
-Какие документы необходимо собрать для осуществления таких аккредитаций,
-Каковы причины возможного отказа в аккредитации.
-Почему, даже у лидеров рынка, имеющих огромный вес на направлении, иногда возникают сложности в работе с консульскими отделами иностранных посольств.
…мы пригласили в нашу студию Владимира Жебеля (в форуме - Olderman) – заместителя генерального директора компании “UTE-M”, который совсем недавно как раз закончил тяжелую процедуру переаккредитации в консульских отделах посольств различных европейских государств.
Соэкспертами со своих рабочих мест выступят:
-Кирилл Зимогорский, директор по информационным технологиям компании "ПАК Групп",
-Татьяна Коршунова, директор визового отдела компании "Ланта-тур вояж"
Свои вопросы по данному эфиру, Вы можете присылать любым удобным для вас способом: активировав строку-кнопку - "задать вопрос гостю он-лайн эфира", или направлять по адресу: news@tourdom.ru.